"inno" meaning in All languages combined

See inno on Wiktionary

Preposition [Aasá]

  1. ….
    Sense id: fr-inno-aas-prep-NMDtFaJt Categories (other): Mots en aasá de sens incertain
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Prépositions en aasá, Aasá

Noun [Italien]

IPA: \ˈin.no\ Forms: inni [plural]
  1. Hymne.
    Sense id: fr-inno-it-noun-OXrWeEsm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: innografo Related terms: innario

Verb [Latin]

  1. Nager ou flotter sur.
    Sense id: fr-inno-la-verb-j0YJCrsZ Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en aasá",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aasá",
      "orig": "aasá",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Aasá",
  "lang_code": "aas",
  "notes": [
    "Le terme a été recueilli auprès de personnes d’origine aasá mais qui ne parlent pas la langue qui est éteinte."
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mots en aasá de sens incertain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "…."
      ],
      "id": "fr-inno-aas-prep-NMDtFaJt",
      "raw_tags": [
        "Sens incertain"
      ]
    }
  ],
  "word": "inno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en italien de la musique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en italien du christianisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "hymnographe",
      "word": "innografo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin hymnus, dérivé du grec ancien ὕμνος."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inni",
      "ipas": [
        "\\ˈin.ni\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "innario"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hymne."
      ],
      "id": "fr-inno-it-noun-OXrWeEsm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈin.no\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "inno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de no, avec le préfixe in-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "inno, infinitif : innāre, parfait : innāvi, supin : innātum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile ; Énéide, VI, 134",
          "text": "(...) si tanta cupido est bis Stygios innare lacus (...).",
          "translation": "(...) un tel désir de traverser deux fois les eaux mortes du Styx (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nager ou flotter sur."
      ],
      "id": "fr-inno-la-verb-j0YJCrsZ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "inno"
}
{
  "categories": [
    "Prépositions en aasá",
    "aasá"
  ],
  "lang": "Aasá",
  "lang_code": "aas",
  "notes": [
    "Le terme a été recueilli auprès de personnes d’origine aasá mais qui ne parlent pas la langue qui est éteinte."
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mots en aasá de sens incertain"
      ],
      "glosses": [
        "…."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sens incertain"
      ]
    }
  ],
  "word": "inno"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Lexique en italien de la musique",
    "Lexique en italien du christianisme",
    "Mots en italien issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "hymnographe",
      "word": "innografo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin hymnus, dérivé du grec ancien ὕμνος."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inni",
      "ipas": [
        "\\ˈin.ni\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "innario"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hymne."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈin.no\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "inno"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin préfixés avec in-",
    "Verbes en latin",
    "Verbes intransitifs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de no, avec le préfixe in-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "inno, infinitif : innāre, parfait : innāvi, supin : innātum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile ; Énéide, VI, 134",
          "text": "(...) si tanta cupido est bis Stygios innare lacus (...).",
          "translation": "(...) un tel désir de traverser deux fois les eaux mortes du Styx (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nager ou flotter sur."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "inno"
}

Download raw JSONL data for inno meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.